Déardaoin 22 Eanáir 2009

Cúirt an Mheáin Oíche

Is féidir Cúirt an Mheán Oíche a léamh anois ar líne anseo.

Nach iontach an achmhainn seo a bheith saor ón aisce ar líne, maith thú Nollaig Ó Fathaigh, fuair mé taifeadadh den dán ar na mallaibh i nGaeilg an Chláir ach cha raibh deis agam eisteacht leis go fóill.

Dé Luain 19 Eanáir 2009

Faclair

Tá Faclair Gáidhlig gu Beurla Dwelly anois ar fáil ar líne. Foclóir den scoth atá ann dar liomsa agus is é an foclóir is tábhachtaí dá bhfuil againn i nGaeilge na hAlbain agus i nGaeilge ar fad.

Dé Domhnaigh 11 Eanáir 2009

Vorbiţi româneşte?

Mórtheanga Laidineach eile - An Rómáinis. Nach intinneach cé chomh cosúil / coltach leis na cinn eile í.

Rud fá na focail servus agus ceau, bhál creidtear go dtig ciao / ceau as sciavo (slave), sin an chiall le servus i Laidin.

Rómáinis : limba română
Dia duit: Bună Ziua / Bună seara (sa tráthnóna)
Slán go fóill: Servus, Ceau
Le bhur thoil: vă rog
Go raibh maith agaibh: Mulţumesc
Cionnas tá tú? : Ce mai faceţi?
Go maith : bine
Tá brón orm: Pardon
Cá mhéad?: Cât costă?
Sea (Yes): Da
Ní hea: Nu
Ní thuigim: Nu înţeleg
Cá bhfuil an leithreas?: Unde este baia?
An bhfuil Béarla agat? vorbiţi engleză?